Apple iPad mini Retina Wi-Fi 16GB ME276FD/A

Ať se na něj díváte jakkoli, iPad mini je zkrátka neuvěřitelný. A strhující Retina displej je teprve začátek. S novým čipem A7, vyspělým bezdrátovým rozhraním a výkonnými aplikacemi - krásně integrovanými s iOS 7 - zvládnete s iPadem mini ještě víc, než jste si kdy dokázali představit. Po všech stránkách a ve všech směrech je identický s iPadem Air. Až na jeho ultrapřenosný formát, který je stále akorát a přitom ho udržíte v jedné ruce.  

V ruce teď iPad mini vypadá ještě brilantněji. Retina displej má přes 3,1 miliónu pixelů – o milión víc než HD televize. Proti iPadu mini předchozí generace je jeho rozlišení 2048 × 1536 čtyřnásobné. Pixely jsou tak blízko u sebe, že je vaše oči nerozliší. Na fotkách a ve videích tak vynikají neuvěřitelné detaily a text je ostrý jako břitva. Protože nejlepší pixely jsou ty, které nejsou vidět.                 iPad mini je nabitý inovacemi. Má úchvatný Retina displej, úžasně výkonný čip A7, vyspělé bezdrátové technologie a další. Přitom je pořád tak tenký a lehký. A mini. Tenký je jen 7,5 milimetru a váží jen 331 gramů. Takže i když dokážete ještě víc, nebudete vnímat nic navíc.      

Nový čip A7 navržený společností Apple přináší do iPadu 64bitovou architekturu, která byla ještě před pár lety doménou stolních počítačů. To znamená až čtyřnásobnou rychlost CPU a až osmkrát větší grafický výkon na všechno, co děláte. Baterie přitom pořád vydrží až 10 hodin studování, přehrávání, stavění a vytváření čehokoli, na co se cítíte.1  

Čip A7 vynáší iPad na nové úrovně výkonu a rychlosti. Aplikace díky němu běží rychleji. Hry mají lepší odezvu. A všechno, co na iPadu mini děláte, působí svižněji, protože to je svižnější. Čtyřikrát. Jenže to je teprve začátek. Podporuje rozhraní OpenGL ES 3.0, které umožňuje rendrovat tak detailní grafiku a vizuální efekty, jaké ještě nedávno zvládaly jen stolní počítače a herní konzole. 64bitová architektura čipu A7 otevírá prostor ještě robustnějším a výkonnějším aplikacím. Což pro vás znamená ještě větší prostor k vlastní realizaci.       iPad mini je navržený jako mobilní zařízení. Proto v něm koprocesor M7 dává takový smysl. Ten na základě dat z akcelerometru, gyroskopu a kompasu vyhodnocuje pohyby iPadu mini. A aplikace pohyby zohledňují v podstatných detailech uživatelského prostředí. Jinak by to bylo na čipu A7. Jenže M7 je k tomu optimalizovaný, a tak šetří energii.       iPad mini je výkonný, ale nikoli ve vysávání baterie. I když je až čtyřikrát rychlejší než iPad mini předchozí generace, pořád na baterii vydrží stejných deset hodin.1 Čip A7 je totiž nejen výkonnější, ale taky úspornější. Ať tedy s iPadem mini vyrazíte kamkoli, budete mít dost energie jít ještě dál.  

Vaše nová oblíbená aplikace, kniha nebo film. Další FaceTime hovor nebo iMessage. Ultrarychlým bezdrátem se z iPadu mini dostanete ke všemu, co vás baví. Zůstat v kontaktu i na dosah tak jde ještě líp než dřív.   iPad mini díky dvěma anténám a technologii MIMO (multiple-input multiple-output) dosahuje až dvojnásobného výkonu Wi‑Fi. Rychlosti stahování s dvoupásmovou Wi‑Fi 802.11n (2,4 GHz a 5 GHz) a technologií MIMO dosahují až 300 Mb/s – dvojnásobku přenosové rychlosti iPadu mini předchozí generace. Takže když si teď budete chtít stáhnout film, nasdílet fotky nebo dokumenty přes AirDrop nebo si jen prohlížet web, bude vaše připojení ještě rychlejší než dřív.

Na iPadu mini s Wi‑Fi + Cellular se k internetu připojíte, i když nejste v dosahu Wi‑Fi. iPad mini podporuje ještě víc pásem, a tak funguje s ještě více mobilními datovými sítěmi po celém světě.2 Na víc místech se tak připojíte rychlostmi, které v některých případech přesahují rychlosti širokopásmového připojení. Nabízené tarify jsou flexibilní, takže nemusíte uzavírat smlouvu.      iPad mini je perfektní společník na každý den. Obsahuje totiž aplikace, se kterými pohodlně zvládnete každodenní činosti, které rádi děláte – jako vyřízení e‑mailů nebo hovoru s mámou přes FaceTime. iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers a Keynote jsou teď k iPadu mini zdarma. Můžete tak napsat výjimečný román, vybrousit prezentaci nebo zkomponovat hudbu k domácímu videu – vše na iPadu mini. Veškeré tyto aplikace jsou optimalizované pro 64bitovou architekturu. Běží hladce a svižně, a tak toho iPad mini svede víc než dřív. A vy s ním. Od okamžiku, kdy ho zapnete. iMovie

Proměňte svá videa na HD filmy nebo upoutávky v hollywoodském stylu. Vystavte svá díla na YouTube a Facebooku. A díky iCloudu si je pusťte na jakémkoli ze svých zařízení.  

GarageBand

Vytvářejte hudbu na iPadu pomocí dotykových a chytrých hudebních nástrojů. Je to snadné a zábavné. Své skladby pak doladíte plnou sadou nástrojů na nahrávání, míchání a střih.  

Pages

Lehce vytvářejte a editujte zprávy, souhrny a dokumenty, ať se pohybujete kdekoli. Psaní ještě nikdy nebylo tak snadné.  

Numbers

Připravte si tabulky, které vypovídají víc než suchá fakta a čísla. Využívejte v nich předem připravené vzorce. Nebo pouhým dotykem vytvářejte bezvadné interaktivní grafy.  

Keynote

Ať se vydáte kamkoli, vytvářejte přesvědčivé prezentace. Klepněte na elegantní téma navržené společností Apple, doplňte grafy, fotky a kinematografické přechody. V Keynote na iPadu to všechno jde hravě – a přenosně.        

Naplánujte si dovolenou. Studujte migraci velryb. Vyprojektujte stavbu. Nebo odrazte invazi zombie. Ať si vzpomenete na cokoli, už na to existuje aplikace. A do App Storu neustále přibývají další. Na aplikace pro iPad si zvyknete tak snadno, protože to nejsou jen roztažené telefonní aplikace. Vypadají jak dělané pro iPad – protože jsou dělané pro iPad. Využívají Retina displej do posledního pixelu a rozumí si i s gyroskopem, akcelerometrem a kompasem. Jenže vzhledem k ohromnému potenciálu 64bitové architektury je to jen začátek toho, co na iPadu mini budete moct udělat. Objevit, nastudovat, načrtnout. Anebo zlikvidovat.    

StockTouch

Tato aplikace změní vaše chápání burzy. Při sledování vývoje na trhu nakouknete do pozadí vývoje podniků a průmyslových sektorů.     djay 2

Proměňte svůj iPad mini v plnohodnotný DJ systém s přímým přístupem ke všem vašim oblíbeným písním a playlistům.    

Gilt for iPad - Shop Designer Sales

Nakupujte na Giltu zboží nejžádanějších značek. Za podpultové ceny tady pořídíte zboží návrhářských značek pro ženy, muže, domácnost a další. Navíc tu najdete skvělé nabídky ve vašem městě.    

Infinity Blade III

Zapojte se do nadčasového dobrodružství s padouchy, zastánci spravedlnosti a šermířskými souboji. A s láskou, zradou a vykoupením.    

SketchBook Pro for iPad

Když to se skicováním na iPadu myslíte vážně. Přizpůsobte si svou kreslicí plochu a používejte knihovny štětců a barev. A nahrávejte si skicování v průběhu času.    

The Whole Pantry

Snadné recepty z kvalitních přírodních surovin doplněné o tipy pro zdravý životní styl. Celá aplikace je navržená s ohledem na přínosy přírodních potravin: aby uživatelům pomohla zkvalitnit spánek, zhubnout, zlepšit kvalitu pleti a mít víc energie.      

Někdy je fajn dát konverzaci tvář. FaceTime na iPadu mini přenese každou nuanci vašich videohovorů. Při videohovorech přes Wi‑Fi nebo mobilní připojení vám na nádherném displeji neunikne žádný detail výrazu v tváři.4 Kamera FaceTime HD teď má snímač se zadním osvitem další generace s většími pixely. Všechna vaše setkání na FaceTimu, autoportréty i skupinové fotky v aplikaci Photo Booth tak budou i při slabším osvětlení jasnější.  

Protože nám záleží na všech aspektech skvělého snímku, vy se tím už zabývat nemusíte. Technické řešení 5megapixelového fotoaparátu iSight na iPadu mini počítá s tím, že všechny životní okamžiky budete chtít zachytit okamžitě. Retina displej vám poslouží jako pohodlný hledáček na dokonalou kompozici snímku. Přejížděním rychle přepnete mezi focením a HD videem v rozlišení 1080p. Obrazový signální procesor v čipu A7 při každém focení v souhře s fotoaparátem provádí spoustu úprav a automaticky se stará o to, abyste zaznamenali výborný obrázek nebo video. Vaší jedinou starostí tak může být, s kým se o tento okamžik chcete podělit.

Dva mikrofony iPad mini vás vnímá jasně. Má totiž dva mikrofony. Ty nejen snímají víc zvuku, ale společně zachycují lepší zvuk, protože potlačují zdroje mimo záběr. S omezeným hlukem na pozadí tak jsou hovory přes FaceTime srozumitelnější. A videonahrávky zní čistěji.          Protože je iOS 7 navržený pro iPad mini, všechno nejen vypadá krásně, ale taky krásně funguje. iOS 7 přináší skvělé nové funkce jako chytřejší multitasking, AirDrop a Ovládací centrum, se kterými jsou každodenní záležitosti ještě jednodušší, rychlejší a zábavnější. Je v něm všechno, co jste si na iOS zamilovali. V podobě, kterou si zamilujete ještě snáz.       iCloud automaticky synchronizuje veškerý váš obsah ve všech vašich zařízeních. Je do vašich zařízení dokonale integrovaný, takže můžete začít psát dokument v Pages na Macu a pak si ho po sobě přečíst na iPadu mini. Fotky z iPhonu se díky Sdílení fotografií na iCloudu okamžitě zobrazí na iPadu mini. Nebo si cestou vlakem pusťte film na iPadu mini a doma pak pokračujte na Apple TV přesně od místa, kde jste skončili.              

Streamujte přes AirPlay

Přeneste přes AirPlay obraz z malé obrazovky na velkou. Filmy z iTunes a všechny skvělé věci na iPadu mini můžete přes Apple TV bezdrátově streamovat na svou HD televizi. Zapněte AirPlay zrcadlení a promítněte si fotky z dovolené, rozprskněte s přáteli pár ufonů nebo předneste prezentaci před třídou. A když na party potřebujete DJ, můžete playlisty ze svého iPadu mini streamovat přes Wi‑Fi do reproduktorů podporujících AirPlay.    

Tiskněte přes AirPrint

Když potřebujete něco vytisknout, můžete rovnou z iPadu mini. Tiskněte přes Wi‑Fi na jakoukoli tiskárnu podporující AirPrint. Nemusíte připojovat žádné kabely ani stahovat ovladače. Stačí klepnout na ikonu tisku v aplikacích, které AirPrint podporují – například v Mailu, Safari, Pages, Numbers, Keynote, iBooks nebo iPhotu. A dokument z iPadu mini máte na papíře.    

Sdílejte přes AirDrop

Pomocí AirDropu můžete snadno sdílet obsah z iPadu mini. Fotky, videa, kontakty a další obsah přes něj můžete šmahem poslat jakémukoli uživateli iOS 7, který je poblíž. Není třeba nic nastavovat ani ukládat žádné e‑mailové adresy nebo telefonní čísla. Stačí klepnout na tlačítko sdílení a vybrat si, komu v okolí chcete obsah poslat. A když někdo přes AirDrop posílá něco vám, stačí v zobrazeném oznámení klepnout na tlačítko Přijmout. AirDrop automaticky naváže zabezpečené připojení přes Bluetooth a Wi‑Fi a rovnou obsah doručí.  

TECHNICKÉ PARAMETRY iPad mini with Retina display:

Displej

Retina displej 7,9palcový (úhlopříčně) Multi‑Touch displej s LED podsvícením a technologií IPS

Rozlišení 2048 × 1536 pixelů při 326 bodech na palec (ppi)

Oleofobní povrchová úprava odolná proti otiskům prstů

Čip

A7 s 64bitovou architekturou a pohybovým koprocesorem M7

Bezdrátová a mobilní rozhraní

Wi‑Fi (802.11a/b/g/n); dvě pásma (2,4 GHz a 5 GHz) a technologie MIMO

Bluetooth 4.0

Kamery, fotografie a nahrávání videa

Kamera FaceTime HD 1,2MP fotky

Nahrávání HD videa 720p

Videohovory FaceTime přes Wi‑Fi nebo mobilní připojení5

Rozpoznávání obličejů

Přisvícení na zadní straně

Ovládání expozice videa a fotek klepnutím

Ukládání fotek a videí s údajem o poloze

Nahrávání videa

HD video 1080p

Stabilizace videa

Rozpoznávání obličejů

Zaostřování klepnutím v průběhu nahrávání

Snímač se zadním osvitem

Trojnásobné přiblížení videa

Fotoaparát iSight 5MP fotky

Automatické zaostřování

Rozpoznávání obličejů

Snímač se zadním osvitem

Pětičlenný objektiv

Hybridní infračervený filtr

Clona ƒ/2,4

Zaostřování videa a fotek klepnutím

Ovládání expozice videa a fotek klepnutím

Ukládání fotek a videí s údajem o poloze

HDR fotky  Napájení a baterie

Vestavěná 23,8Wh dobíjecí lithium‑polymerová baterie

Až 10 hodin prohlížení webu v síti Wi‑Fi, sledování videí nebo poslechu hudby

Nabíjení napájecím adaptérem nebo USB rozhraním počítače

Vstup/výstup 3,5mm stereo minijackpro sluchátka

Vestavěné reproduktory

Dva mikrofony

Konektor

Lightning

Snímače

Tříosý gyroskop

Akcelerometr

Snímač okolního osvětlení

Operační systém iOS 7 iOS 7 se zbrusu novým designem a zcela novými funkcemi je nejvyspělejší mobilní operační systém na světě. Ve své nejvyspělejší formě. Další informace o iOS 7

Součásti iOS 7

AirDrop

AirPlay

AirPrint

Ovládací centrum

Oznamovací centrum

Vyhledávání Spotlight

Integrace Facebooku

Integrace Twitteru iCloud

Klíčenka na iCloudu

Multitasking

Výchozí aplikace

Safari

Kiosek

Videa

Photo Booth

Mail

Zprávy

Hodiny

Game Center iBooks iTunes Store

Připomínky

Obrázky

App Store

Kontakty

Mapy

Kalendář

Kamera

FaceTime

Hudba

Poznámky

Bezplatné aplikace společnosti Apple iPhoto iTunes U iMovie

Podcasty

GarageBand

Najít iPhone

Pages

Najít přátele

Numbers

Remote

Keynote

Určování polohy

Wi‑Fi

Digitální kompas

Videohovory

FaceTime

Z iPadu mini přes Wi‑Fi na jakékoli zařízení podporující FaceTime

Audiohovory

FaceTime

Z iPadu mini přes Wi‑Fi na jakékoli zařízení podporující FaceTime

Přehrávání zvuku

• Frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 000 Hz
• Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chráněné AAC (z iTunes Storu), HE‑AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAV

Uživatelem konfigurovatelný limit maximální hlasitosti

TV a video

Zrcadlení AirPlay a výstup videa do Apple TV (2. a 3. generace)

• Podpora zrcadlení videa a výstupu videa: až 1080p pomocí digitálního AV adaptéru Lightning a VGA adaptéru Lightning (adaptéry se prodávají zvlášť)
• Podporované formáty videa: video H.264 s rozlišením až 1080p, 60 snímků za sekundu, High Profile úrovně 4.2 se zvukem AAC‑LC až 160 kb/s, 48 kHz, stereo ve formátech .m4v, .mp4 a .mov; video MPEG‑4 až 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelů, 30 snímků za sekundu, Simple Profile se zvukem AAC‑LC až 160 kb/s na jeden kanál, 48 kHz, stereo ve formátech .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M‑JPEG) až 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelů, 30 snímků za sekundu, zvuk ve formátu ulaw, stereo PCM ve formátu .avi

Podpora e‑mailových příloh

Zobrazované typy dokumentů .jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Náhled a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktní údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Jazyky

Jazyková podpora

Angličtina (USA, Spojené království), arabština, čeština, čínština (tradiční, zjednodušená), dánština, finština, francouzština, hebrejština, holandština, chorvatština, indonéština, italština, japonština, katalánština, korejština, maďarština, malajština, němčina, norština, polština, portugalština (Brazílie, Portugalsko), rumunština, ruština, řečtina, slovenština, španělština, švédština, thajština, turečtina, ukrajinština, vietnamština

Podporované klávesnice

Angličtina (Austrálie, Kanada, USA, Spojené království), arabština, bulharština, čerokézština, čeština, dánština, emotikony, estonština, finština, francouzština (Francie, Kanada, Švýcarsko), havajština, hebrejština, holandština, chorvatština, indonéština, islandština, italština, japonština (rómadži, kana), katalánština, korejština, litevština, lotyština, maďarština, makedonština, malajština, němčina (Německo, Švýcarsko), norština, polština, portugalština (Brazílie a Portugalsko), rumunština, ruština, řečtina, slovenština, srbština (cyrilice/latinka), španělština, švédština, tamilština, thajšina, tibetšina, tradiční čínština (rukopis, pchin-jin, ču-jin, cchang-ťie, wubihua), turečtina, ukrajinština, vietnamština, vlámština, zjednodušená čínština (rukopis, pchin-jin, wubihua)

Podporované slovníky (pro prediktivní zadávání textu a automatické opravy)

Angličtina (Austrálie, Kanada, USA, Spojené království), arabština, bulharština, čerokézština, čeština, dánština, emotikony, estonština, finština, francouzština (Francie, Kanada, Švýcarsko), havajština, hebrejština, holandština, chorvatština, indonéština, islandština, italština, japonština (rómadži, kana), katalánština, korejština, litevština, lotyština, maďarština, makedonština, malajština, němčina (Německo, Švýcarsko), norština, polština, portugalština (Brazílie a Portugalsko), rumunština, ruština, řečtina, slovenština, srbština (cyrilice/latinka), španělština, švédština, tamilština, thajšina, tibetšina, tradiční čínština (rukopis, pchin-jin, ču-jin, cchang-ťie, wubihua), turečtina, ukrajinština, vietnamština, vlámština, zjednodušená čínština (rukopis, pchin-jin, wubihua)

Jazyky Siri

Angličtina (Austrálie, Kanada, USA, Spojené království), čínština (Čína, Tchaj-wan), francouzština (Francie, Kanada, Švýcarsko), italština (Itálie, Švýcarsko), japonština, kantonština (Hongkong), korejština, němčina (Německo, Švýcarsko), španělština (Mexiko, Španělsko, USA)

Zpřístupnění

Čtení obrazovky funkcí VoiceOver

Asistovaný přístup

Switch Control

Podpora přehrávání obsahu se skrytými titulky

AssistiveTouch

Zvětšení celé obrazovky

Větší písmo

Tučné písmo

Zvýšení kontrastu

Omezení pohybu

Zapnutí a vypnutí štítků

Inverze barev

Nastavení hlasitosti v levém a pravém sluchátku

Požadavky na prostředí

• Provozní teplota: 0 až 35 °C
• Neprovozní teplota: –20 až 45 °C
• Relativní vlhkost: 5 až 95 % bez kondenzace
• Provozní nadmořská výška: testováno až ve 3 000 m

Systémové požadavky

Apple ID (nutné pro některé funkce)

Přístup k internetu

Synchronizace s iTunes v Macu nebo PC vyžaduje:

• Mac: OS X 10.6.8 nebo novější
• PC: Windows 8, Windows 7, Windows Vista nebo Windows XP Home nebo Professional s aktualizací Service Pack 3 nebo novější

iTunes (bezplatné stažení z www.itunes.com/cz/download/)

V krabici iPad mini s Retina displejem

USB kabel s konektorem Lightning

USB napájecí adaptér